puhua läpiä päähänsä

1. 2. adverbi 3. genetiivi + postpositio, prepositio + genetiivi

laskea вычислять, вычислить, рассчитать, рассчитывать, подсчитывать, подсчитать laskea калькулировать laskea понижать, понизить, снижать, снизить laskea понижаться, понизиться, снижаться, снизиться laskea сбавлять, уменьшать laskea спускать, опускать, бросать laskea учитывать, учесть, засчитывать, зачесть virrata: virrata, laskea (joesta jne.) впадать, впасть (напр.: о реке, ручье и т.п.)

laskea arvoltaan упасть в цене

laskea leikkiä шутить, пошутить

laskea liikkeelle выпустить в обращение, выпускать в обращение, пускать в обращение, пустить в обращение, запускать в обращение, запустить в обращение, проводить эмиссию, эмитировать

laskea läpiä päähänsä завираться, завраться, изовраться

laskea lööperiä, puhua palturia брехать (разг.), врать, пи@#$ть (груб.)

laskea miinoja ставить мины

laskea pääomalle korkoa начислить проценты на капитал, начислять проценты на капитал

laskea siipensä riipuksiin опустить крылья

laskea lööperiä, puhua palturia брехать (разг.), врать, пи@#$ть (груб.)

спускать, опускать, бросать ~ проводить, провести, проторить (напр.:дорогу) ~ закладывать, заложить ~ снижать, снизить ~ выпускать, отпускать ~ пропускать, пропустить ~ спускать, спустить ~ пускать, выпускать, запускать (напр.: в обращение, в употребление) ~ выливать, пропускать ~ сосчитать, считать, исчислять ~ оценивать, расценивать, рассматривать